译文字数
英语
壮/日/越/法/韩/德
其他小语种
外译外
外译中
中译外
出版
在以下各类材料的价格基础上加80%费用
面 议
专业
180-200
230-280
280-400
高难
230-260
280-330
450-600
名 片
30
50
80
100
150
证 件
60-80元/页
80-100元/页
100-120元/页
130-180/页
180-200/页
230-300/页
笔译
收费
解释
注:证件、名片报价为起步价,具体视专业、格式是否复杂以及文字的量酌情报价。 以上出版级、专业级报价包括资深老译员(母语译员)的专业译员的2校甚至3校。
1、字数计算以中文 wrod2工具栏-字数统计-"字符数"-不计空格-所显示的字符所显示的字数为标准。若字数以外文单词为单位则以上价格需乘以系数1.8。 2、图表计算:表格、插图、示例部分均按文字标准版面印刷满文字计算。 3、版面复杂的稿件,加收10%-30%排版费用,客户如自行排版可免收此部分费用。 4、日翻译量:每个工作日翻译两千五至三千中文字为正常。 5、交稿日期紧急的加急件价格另议,需加收10% - 50%的加急费。 6、预收定金:按估计字数计算译费的30%收取定金。 7、价格如有变动,以最新价格为准。
类 型
日/俄/韩/法/德
其他语种
同声传译
一般商务活动/旅游
200-250
再 议
商务和技术谈判
200
中型会议
大型国际会议
250
250-300
备注
1、同声传译8小时为1个工作日,不足4小时按半个工作日计算,超过4个小时不足8个小时的按 1个工作日计算。
2、预收定金:预收译费百分之五十定金。确切时间待服务结束后结算。
3、外埠出差加收30%,同时客户应负责翻译的食宿、交通等费用。
4、法定节假日加收30%。
5、特殊专业及稀有语种价格另议。注意事项:为了避免发生纠纷,请在填写定单或委托前仔细阅读并理解客户须知。